1 00:00:07,007 --> 00:00:09,009 《Rintaro: So much➨ 2 00:00:09,009 --> 00:00:12,179 I thought there were some honest people out there. 3 00:00:12,179 --> 00:00:17,351 Don't be afraid of me I told her face to face➨ 4 00:00:17,351 --> 00:00:20,187 My customer, Mr. Waguri. 5 00:00:20,187 --> 00:00:23,891 But, no way... 6 00:00:28,028 --> 00:00:32,032 《Mr. Waguri He was Kikyo's student》 7 00:02:07,327 --> 00:02:12,666 Good morning! (Shohei) Ah, I can't do it anymore. 8 00:02:12,666 --> 00:02:14,668 Hmm... what? 9 00:02:14,668 --> 00:02:16,670 It's Kikyo! Kikyo! 10 00:02:16,670 --> 00:02:18,672 He was staring at me again today! 11 00:02:18,672 --> 00:02:20,674 It's too late now. That's right! 12 00:02:20,674 --> 00:02:23,010 But as expected, I also lost my temper today! 13 00:02:23,010 --> 00:02:26,346 Who is this guy? What is it? 14 00:02:26,346 --> 00:02:28,849 《Kuu…》 15 00:02:28,849 --> 00:02:33,520 I also love Chidori Even though I didn't go in. 16 00:02:33,520 --> 00:02:37,024 (Saku) “This is the only place I could go.” Isn't it a mistake? bean paste! ? 17 00:02:37,024 --> 00:02:40,027 That's it... Saku and Ayato, huh? 18 00:02:40,027 --> 00:02:42,029 (Ayato) Good morning. (Shohei) Good morning! 19 00:02:42,029 --> 00:02:45,032 Listen! I want to... 20 00:02:45,032 --> 00:02:47,868 Shohei's energy Where are you coming out? 21 00:02:47,868 --> 00:02:49,870 what? what? Is it about Kikyo? 22 00:02:49,870 --> 00:02:52,372 We were also stared at earlier. 23 00:02:52,372 --> 00:02:55,542 Is it no good even if Saku is a popular guy? 24 00:02:55,542 --> 00:02:59,212 I, Kikyo, don't like it. 25 00:02:59,212 --> 00:03:04,017 Kikyo from the girls' school and Chidori from the idiot school. 26 00:03:04,017 --> 00:03:07,688 Well, no matter how you think about it, it doesn't fit. 27 00:03:07,688 --> 00:03:10,023 I've heard it! Oil on the fire? 28 00:03:10,023 --> 00:03:12,359 (Saku) Water and oil. Huh? 29 00:03:12,359 --> 00:03:14,861 What happened to your forehead? 30 00:03:14,861 --> 00:03:16,863 I haven't heard that. 31 00:03:16,863 --> 00:03:19,032 I guess I hit something. 32 00:03:19,032 --> 00:03:21,535 (Saku) What kind of way do you hit it? 33 00:03:21,535 --> 00:03:24,704 (Ayato) Huh? Did Rintaro close the curtain over there? 34 00:03:24,704 --> 00:03:27,708 Ah! What? 35 00:03:27,708 --> 00:03:31,378 It's unusual for it to be closed. ah…. 36 00:03:31,378 --> 00:03:34,381 《Oh no, I left it like that》 37 00:03:34,381 --> 00:03:38,885 Well, even if you look at Kikyo's school building. I feel bad. 38 00:03:38,885 --> 00:03:42,055 Not like that! Ah... 39 00:03:42,055 --> 00:03:46,126 What... what happened? Suddenly. 40 00:03:48,228 --> 00:03:50,897 Bad, nothing. 41 00:03:50,897 --> 00:03:53,233 It was just plain dazzling. 42 00:03:53,233 --> 00:03:55,402 (Shohei) Even if it's always dazzling Don't close it. 43 00:03:55,402 --> 00:03:57,404 Because it's warm. 44 00:03:57,404 --> 00:03:59,573 Close it! 45 00:04:01,842 --> 00:04:03,844 Well, that's why➨ 46 00:04:03,844 --> 00:04:06,680 to the person or thing in front of you “That person” “That thing” ➨ 47 00:04:06,680 --> 00:04:08,682 The explanation is Add it from behind... 48 00:04:08,682 --> 00:04:13,520 《Waguri-san from earlier I was so surprised. 49 00:04:13,520 --> 00:04:16,857 Huh... Just reflexively I closed the curtains➨ 50 00:04:16,857 --> 00:04:19,626 If you think about it I feel really bad. 51 00:04:22,696 --> 00:04:25,699 《Kikyou and Chidori...? 52 00:04:25,699 --> 00:04:28,568 I guess he won't come to the store anymore. 53 00:04:30,871 --> 00:04:33,373 On the contrary, it might have been good. 54 00:04:33,373 --> 00:04:36,710 Even if you get involved with me from Chidori That's not a good thing➨ 55 00:04:36,710 --> 00:04:39,379 Especially if it's Kikyo. 56 00:04:39,379 --> 00:04:43,216 Now... it's good. (chime) 57 00:04:43,216 --> 00:04:46,553 Hmm... Hmm! Ha... 《This is good》 58 00:04:46,553 --> 00:04:49,556 (Shohei) Hey, Rintaro. Huh? 59 00:04:49,556 --> 00:04:53,393 Are you free today? Let's go play somewhere. 60 00:04:53,393 --> 00:04:56,396 Ah... Huh? 61 00:04:56,396 --> 00:04:59,866 《Is there any help from my mother?》 62 00:04:59,866 --> 00:05:01,801 Oh, where are you going? 63 00:05:01,801 --> 00:05:05,972 Oh, you're unusually enthusiastic! Well. 64 00:05:05,972 --> 00:05:09,810 I couldn't go last time Singing all the time. 65 00:05:09,810 --> 00:05:13,813 I have a coupon for free fries. Well then, let's eat that! 66 00:05:13,813 --> 00:05:16,149 (Ayato) Today I hope I can get 95 points or more. 67 00:05:16,149 --> 00:05:20,320 Leave it to me! The song I've been practicing lately is That's it➨ 68 00:05:20,320 --> 00:05:23,156 I'm feeling good today It makes me feel good. 69 00:05:23,156 --> 00:05:25,325 It hurts! (buzz) 70 00:05:25,325 --> 00:05:28,161 Isn't it noisy? Huh? 71 00:05:28,161 --> 00:05:30,664 Isn't it cute? I said look at it too. 72 00:05:30,664 --> 00:05:33,333 Isn't it rare? Who are you waiting for? 73 00:05:33,333 --> 00:05:36,002 What happened? (Students) Wow! 74 00:05:36,002 --> 00:05:40,841 Ah, no, that's it... Huh? 75 00:05:40,841 --> 00:05:44,010 A girl is waiting. 76 00:05:44,010 --> 00:05:48,348 《Wow... Mr. Waguri! 77 00:05:48,348 --> 00:05:53,019 Why are you here? What are you doing? 》 78 00:05:53,019 --> 00:05:56,022 (Shohei) Hey hey hey hey! (Kaoruko) Ah... 79 00:05:56,022 --> 00:05:59,993 What does Kikyo want from Chidori? Hey! 80 00:05:59,993 --> 00:06:01,995 《That idiot! 》 81 00:06:01,995 --> 00:06:05,832 That guy today Kikyo can intimidate anyone. 82 00:06:05,832 --> 00:06:07,834 (Saku/Ayato) Ah? 83 00:06:07,834 --> 00:06:11,972 Eh... erm, I'm waiting for someone... Han! ? 84 00:06:11,972 --> 00:06:15,008 Hey... Who are you waiting for...? 85 00:06:15,008 --> 00:06:17,010 Ugh! Ugh! 86 00:06:17,010 --> 00:06:20,847 Usami: Don't scare me. Damn... 87 00:06:20,847 --> 00:06:24,517 Ah... Sorry. 88 00:06:24,517 --> 00:06:28,188 Ah... No... no. 89 00:06:28,188 --> 00:06:33,026 I'm waiting Do you know anyone from Chidori? 90 00:06:33,026 --> 00:06:37,030 What! Right? that. 91 00:06:37,030 --> 00:06:39,032 Hmm... 92 00:06:39,032 --> 00:06:42,369 Damn... Ugh... 93 00:06:42,369 --> 00:06:45,705 enviable! Huh? 94 00:06:45,705 --> 00:06:49,709 I don't like Kikyo, but she I'm so jealous of you waiting at the school gate! 95 00:06:49,709 --> 00:06:55,048 Damn it! I want a girlfriend too! 《I'm glad it was stupid》 96 00:06:55,048 --> 00:06:57,384 (Ayu) Kaoruko! Ha! 97 00:06:57,384 --> 00:06:59,719 What are you doing? ? 98 00:06:59,719 --> 00:07:02,122 Ayu... Suzuka... 99 00:07:02,122 --> 00:07:05,458 (Shohei) Wow! Don't stay here. I'll go home early. 100 00:07:05,458 --> 00:07:08,295 but…. (Ayu) It's not "but"! It hurts... 101 00:07:08,295 --> 00:07:11,798 Isn't that a lie? Why that person Are you on the side of Chidori? 102 00:07:11,798 --> 00:07:14,301 When you're there Idiots will catch it! 103 00:07:14,301 --> 00:07:17,637 Wow, it's Kikyo. They're saying it to us again. 104 00:07:17,637 --> 00:07:20,140 (Suzuka) Hoshina-san I'm glad I'm not here. 105 00:07:20,140 --> 00:07:22,809 Hey, let's go! 106 00:07:22,809 --> 00:07:25,478 Hey! Ah, hey! 107 00:07:25,478 --> 00:07:28,281 Because we collided At least apologize! 108 00:07:31,985 --> 00:07:35,822 Look, Kaoruko. Ha…. Ah... 109 00:07:35,822 --> 00:07:37,824 Hey! Wait Kikyo! 110 00:07:37,824 --> 00:07:41,328 Seriously, remember! 111 00:07:43,830 --> 00:07:47,834 (Shohei) Damn it. Why am I the only one looking like this? 112 00:07:47,834 --> 00:07:52,005 Well You were the one who bumped into me first. 113 00:07:52,005 --> 00:07:54,674 That girl I wonder what happened in the end? 114 00:07:54,674 --> 00:07:59,012 I don't know! This is why Kikyo! already! 115 00:07:59,012 --> 00:08:02,649 《Huh...　I was really nervous. 116 00:08:02,649 --> 00:08:04,651 Phew…. 117 00:08:04,651 --> 00:08:06,653 I couldn't believe that... 118 00:08:06,653 --> 00:08:10,323 You came to see me, right? 119 00:08:10,323 --> 00:08:13,993 No, no, no!　Other acquaintances There might be! 120 00:08:13,993 --> 00:08:18,998 But... seriously, if that's the case... 121 00:08:18,998 --> 00:08:22,502 Hey, Rintaro too... Eh! 122 00:08:22,502 --> 00:08:26,673 You... you look kind of weird! Huh? 123 00:08:26,673 --> 00:08:29,676 It's true.　You have a face I've never seen before. 124 00:08:29,676 --> 00:08:33,346 I'm more scared than usual. Ugh... make a lot of noise! 125 00:08:33,346 --> 00:08:36,015 I really don't want you to be surprised. 126 00:08:36,015 --> 00:08:38,184 Usami is Because it makes you worry all the time... 127 00:08:38,184 --> 00:08:40,353 (Shohei) What? It's my fault? 128 00:08:40,353 --> 00:08:42,856 《What? this. 129 00:08:42,856 --> 00:08:46,025 I don't know why➨ 130 00:08:46,025 --> 00:08:49,529 Are you happy? 131 00:08:49,529 --> 00:08:52,032 Ah! No, what were you thinking! 132 00:08:52,032 --> 00:08:54,534 As a result, I was scared again. 133 00:08:54,534 --> 00:08:59,973 It's better if we don't meet again It's decided》 134 00:08:59,973 --> 00:09:03,143 ♬ (Shohei) “Even if we try to blend together” 135 00:09:03,143 --> 00:09:09,482 ♬ "Ah, let's search with you, stronger than anything" 136 00:09:09,482 --> 00:09:12,485 ♬ “Shining first star” Rintaro, have you added the next song? 137 00:09:12,485 --> 00:09:16,489 Ah... that's bad. Enter it now. Yeah. 138 00:09:16,489 --> 00:09:22,662 ♬～ 139 00:09:22,662 --> 00:09:25,498 Shit~! 90 No way! 140 00:09:25,498 --> 00:09:28,168 He was good at it. There's no point unless you get a score. 141 00:09:28,168 --> 00:09:30,670 (Saku) You know, Rintaro... (Ayato/Shohei) Huh? 142 00:09:30,670 --> 00:09:34,174 (Saku) Something happened recently, right? Ah! 143 00:09:34,174 --> 00:09:36,342 Huh? 144 00:09:36,342 --> 00:09:39,512 Is that so? Ah, certainly. 145 00:09:39,512 --> 00:09:42,015 Today too Things were a little strange, weren't they? 146 00:09:42,015 --> 00:09:45,685 If you're worried, I'd like to hear your story. 147 00:09:45,685 --> 00:09:50,190 That wound was just like a bump I can't see it. 148 00:09:50,190 --> 00:09:52,158 Hmm... 149 00:09:57,497 --> 00:09:59,499 《Say? 150 00:09:59,499 --> 00:10:04,504 Tell me about Waguri-san What will it be? 151 00:10:04,504 --> 00:10:06,840 Is it worth saying? 152 00:10:06,840 --> 00:10:11,511 When we talked I'm sure what they say is... 153 00:10:11,511 --> 00:10:14,547 《Kikyo...? Kikyo is no good. 154 00:10:14,547 --> 00:10:17,550 Don't let Kikyo be your opponent. 155 00:10:17,550 --> 00:10:21,221 ``I understand why you say that.'' 156 00:10:21,221 --> 00:10:25,558 But... I don't like it. 157 00:10:25,558 --> 00:10:29,896 Phew... It's nothing. it's okay. 158 00:10:29,896 --> 00:10:34,567 I see. Well, if something happens You can say it anytime. 159 00:10:34,567 --> 00:10:38,238 Hmm…. ♬ (Karaoke) 160 00:10:38,238 --> 00:10:41,074 Look, look Brace yourself for the next song! 161 00:10:41,074 --> 00:10:43,576 Ah, I haven't put it in yet. 162 00:10:43,576 --> 00:10:46,913 I put it in. That's a really high key one! 163 00:10:46,913 --> 00:10:49,749 Huh? Are you trying to kill me? (Shohei) Look, Mike. 164 00:10:49,749 --> 00:10:51,751 Ah... 165 00:10:51,751 --> 00:10:55,088 Natsuzawa. Huh? 166 00:10:55,088 --> 00:10:57,557 I'm sorry for worrying you. 167 00:10:59,592 --> 00:11:03,329 Huh... It's really like that Rintaro. 168 00:11:03,329 --> 00:11:06,332 Huh? I sing too. Lend me your microphone. 169 00:11:06,332 --> 00:11:09,002 What, Saku? Isn't it rare? 170 00:11:09,002 --> 00:11:11,104 ♬～ 171 00:11:14,173 --> 00:11:18,511 Ah, my throat hurts... Huh? 172 00:11:18,511 --> 00:11:22,682 Closing time It's already past... 173 00:11:22,682 --> 00:11:25,184 (sound of door opening) 174 00:11:25,184 --> 00:11:27,353 I'm home. 175 00:11:27,353 --> 00:11:29,522 Hey, the store's key is unlocked... 176 00:11:29,522 --> 00:11:31,524 Ah! Huh? 177 00:11:33,526 --> 00:11:35,528 Rintaro-kun➨ 178 00:11:35,528 --> 00:11:37,530 Welcome back. 179 00:11:44,704 --> 00:11:47,207 Waguri-san: Why...? 180 00:11:47,207 --> 00:11:49,208 I'm sorry! Wow! 181 00:11:49,208 --> 00:11:51,377 For causing such a commotion... 182 00:11:51,377 --> 00:11:55,048 The bad relationship between Chidori and Kikyo I looked at it sweetly. 183 00:11:55,048 --> 00:11:58,051 Huh? I don't care at all! 184 00:11:58,051 --> 00:12:00,486 it's okay. Please raise your head. 185 00:12:00,486 --> 00:12:03,489 (Kyoko) Ah~ I'm finally back! Huh? 186 00:12:03,489 --> 00:12:05,992 Welcome back. I'm home. 187 00:12:05,992 --> 00:12:09,329 If it's late Please keep in touch. 188 00:12:09,329 --> 00:12:11,831 Mr. Waguri You've been waiting for me for a long time. 189 00:12:11,831 --> 00:12:15,668 Huh? Waguri-san still If the time is okay➨ 190 00:12:15,668 --> 00:12:17,837 Why don't you eat the leftover cake? 191 00:12:17,837 --> 00:12:21,174 Ah, no, today is already... (stomach growling) 192 00:12:21,174 --> 00:12:23,843 Ah... Ah... 193 00:12:23,843 --> 00:12:26,546 Ah! Ugh... Ugh... 194 00:12:26,546 --> 00:12:28,881 Ahahahahaha! Sorry... I'm sorry! 195 00:12:28,881 --> 00:12:31,384 That's right... Hmm... Boo! Huh! 196 00:12:31,384 --> 00:12:35,054 Even Rintaro... Hehehe! Hey! Ahahahahaha! 197 00:12:35,054 --> 00:12:37,557 Sorry I'm sorry, sorry, sorry. 198 00:12:37,557 --> 00:12:40,059 Mr. Waguri. Ah... 199 00:12:40,059 --> 00:12:43,396 Would you like to eat it? together. 200 00:12:43,396 --> 00:12:46,566 Ah! yes. 201 00:12:50,403 --> 00:12:53,406 Hehe! Hmm...hehe! 202 00:12:53,406 --> 00:12:56,409 Woohoo... 203 00:12:56,409 --> 00:12:59,579 《Seriously, you look so happy eating it》 204 00:12:59,579 --> 00:13:01,514 Um... Huh? 205 00:13:01,514 --> 00:13:05,184 Your friend's jaw... Was it okay? 206 00:13:05,184 --> 00:13:07,520 Ah, about Usami. 207 00:13:07,520 --> 00:13:12,292 It's okay, he's tough. Good. 208 00:13:14,694 --> 00:13:16,696 Hmm... 209 00:13:16,696 --> 00:13:19,532 Why were you at my school gate? 210 00:13:19,532 --> 00:13:24,337 I wanted to meet you. To Rintaro-kun. 211 00:13:24,337 --> 00:13:27,040 《Ah! It was me after all! 》 212 00:13:27,040 --> 00:13:31,544 But it's no longer thoughtless I'll stop. sorry. 213 00:13:31,544 --> 00:13:34,547 No, I bumped into you first. It's this way! 214 00:13:34,547 --> 00:13:41,554 Besides, when I saw Mr. Waguri I was so happy... Ah... 215 00:13:41,554 --> 00:13:44,357 《Damn... my mouth slipped! 》 216 00:13:44,357 --> 00:13:47,727 No, I'm sorry! I'm creepy! Without it now! 217 00:13:47,727 --> 00:13:49,729 Oh no! Huh? 218 00:13:49,729 --> 00:13:51,731 Don't do it without it! 219 00:13:51,731 --> 00:13:53,733 Huh! Ugh! 220 00:13:53,733 --> 00:13:55,702 Hmm... Ah... 221 00:13:58,738 --> 00:14:01,974 Cake... Cake... Do I have to eat it? 222 00:14:01,974 --> 00:14:04,644 Huh? yes! I'll eat! 223 00:14:04,644 --> 00:14:08,314 Well, I'm at the store. Waguri-san, I didn't think you were coming. 224 00:14:08,314 --> 00:14:10,483 Is it because you came suddenly? 225 00:14:10,483 --> 00:14:13,986 No, I have to come to the store now. Because I was thinking... 226 00:14:18,491 --> 00:14:25,164 Why? Huh? Because it's Kikyo and Chidori... 227 00:14:25,164 --> 00:14:27,500 Because Waguri-san is Kikyo➨ 228 00:14:27,500 --> 00:14:30,303 I hope you come to see me I didn't think so... 229 00:14:32,338 --> 00:14:35,007 Even if you have something to do with me Good things happen... 230 00:14:35,007 --> 00:14:39,178 I was happy. 231 00:14:39,178 --> 00:14:45,184 Rintaro-kun I found out that he was a student of Chidori. 232 00:14:45,184 --> 00:14:49,188 Huh? Ah! It's already time like this. 233 00:14:49,188 --> 00:14:51,357 Excuse me. I'm going home now. 234 00:14:51,357 --> 00:14:53,359 Ah... 235 00:14:55,361 --> 00:14:57,363 Wow... Waguri-san! 236 00:14:59,365 --> 00:15:01,334 It's true. 237 00:15:01,334 --> 00:15:04,670 About Rintaro You might learn a lot➨ 238 00:15:04,670 --> 00:15:06,839 That's what I thought. 239 00:15:06,839 --> 00:15:08,841 Wow... Thank you for the meal! 240 00:15:08,841 --> 00:15:10,810 Ah... 241 00:15:20,186 --> 00:15:23,189 ``Why did you make that face?'' 242 00:15:23,189 --> 00:15:25,358 I don't know. 243 00:15:25,358 --> 00:15:27,693 I don't know but... 244 00:15:27,693 --> 00:15:30,563 I hurt you 245 00:15:33,699 --> 00:15:39,539 Huh? Rintaro Mr. Waguri, have you gone home yet? 246 00:15:39,539 --> 00:15:42,875 Hey, are you listening? 247 00:15:42,875 --> 00:15:45,711 Ah... (Kyoko) Wow! ! 248 00:15:45,711 --> 00:15:47,880 Hey, it's okay! ? 249 00:15:47,880 --> 00:15:50,049 I don't remember giving birth to a skeleton! 250 00:15:50,049 --> 00:15:52,518 Well... for now Please do your best! 251 00:15:57,890 --> 00:15:59,892 Hmm. 252 00:15:59,892 --> 00:16:01,861 That's what happened... 253 00:16:05,131 --> 00:16:07,133 Huh? 254 00:16:07,133 --> 00:16:09,802 Go! Ah! 255 00:16:09,802 --> 00:16:13,806 It's you first. Go after Mr. Waguri. 256 00:16:13,806 --> 00:16:18,811 It's dangerous to be a girl alone on the street at night. You just learned! 257 00:16:18,811 --> 00:16:21,981 Gah... Taku…. 258 00:16:21,981 --> 00:16:28,654 Huh... Waguri-san, about me. I'm glad to know... 259 00:16:28,654 --> 00:16:32,325 I don't know anymore. 260 00:16:32,325 --> 00:16:34,827 《It's too dull》 261 00:16:34,827 --> 00:16:40,333 Huh... Did I raise them wrong? Huh? 262 00:16:40,333 --> 00:16:42,535 Hmm... 263 00:16:44,837 --> 00:16:47,006 That... Huh? 264 00:16:47,006 --> 00:16:49,509 Why? You wanted to meet me, right? 265 00:16:49,509 --> 00:16:52,678 Even though it's Kikyo. Phew…. 266 00:16:52,678 --> 00:16:55,681 Do you really not notice? 267 00:16:55,681 --> 00:16:58,184 What? 268 00:16:58,184 --> 00:17:01,320 what has been done to me Are you doing the same thing? 269 00:17:01,320 --> 00:17:03,322 Hmm... 270 00:17:03,322 --> 00:17:05,491 Just by appearance Being judged➨ 271 00:17:05,491 --> 00:17:08,327 I hated it so much Now it's me➨ 272 00:17:08,327 --> 00:17:10,663 Kikyo Kikyo is all about that. 273 00:17:10,663 --> 00:17:13,666 I learned that you are a student at Chidori➨ 274 00:17:13,666 --> 00:17:16,168 Mr. Waguri Have you changed your attitude even once? 275 00:17:16,168 --> 00:17:19,639 Rintaro is What are you looking at, Waguri-san? 276 00:17:21,674 --> 00:17:25,511 《Even if I am involved with Chidori, It's not a good thing》》 277 00:17:25,511 --> 00:17:28,014 [Rintaro-kun] It's a cake shop. 278 00:17:28,014 --> 00:17:30,016 It doesn't suit me at all. 279 00:17:30,016 --> 00:17:32,518 《That guy is famous for being scary, right? 》 280 00:17:32,518 --> 00:17:34,687 《Because... 281 00:17:34,687 --> 00:17:37,056 Waguri-san is Kikyo. 282 00:17:41,360 --> 00:17:43,362 Hey, are you listening? 283 00:17:43,362 --> 00:17:46,532 Huh! 284 00:17:46,532 --> 00:17:49,535 Huh? a little bit! What are you doing? 285 00:17:49,535 --> 00:17:52,538 Tissue... Tissue! 286 00:17:52,538 --> 00:17:55,541 “I’m the worst. 287 00:17:55,541 --> 00:17:59,612 I'm doing the same thing as them I did it with Waguri-san》 288 00:18:02,982 --> 00:18:04,951 Mother. Huh? 289 00:18:08,654 --> 00:18:10,623 thank you. 290 00:18:19,665 --> 00:18:21,634 Huh? 291 00:18:24,337 --> 00:18:27,173 Rintaro-kun... 292 00:18:27,173 --> 00:18:30,176 Why…. 293 00:18:30,176 --> 00:18:33,145 If you come early in the morning Because I thought I'd see you. 294 00:18:35,181 --> 00:18:38,517 Mr. Waguri. Ha... Yes. 295 00:18:38,517 --> 00:18:43,856 Hmm... I'm sorry for hurting you! 296 00:18:43,856 --> 00:18:45,858 sorry. 297 00:18:45,858 --> 00:18:48,361 Did you hurt me? 298 00:18:48,361 --> 00:18:51,630 Because you made me look sad. 299 00:18:53,866 --> 00:18:55,868 Ah... 300 00:18:55,868 --> 00:18:59,372 Ah... ah…. 301 00:18:59,372 --> 00:19:02,274 Wow! Ah! 302 00:19:02,274 --> 00:19:05,111 What… what… what happened? 303 00:19:05,111 --> 00:19:07,613 Ugh…. 304 00:19:07,613 --> 00:19:09,615 I can't believe you looked like that... 305 00:19:09,615 --> 00:19:11,951 I'm so embarrassed... 306 00:19:11,951 --> 00:19:14,286 ah…. 307 00:19:14,286 --> 00:19:17,289 It's true that I felt sad. 308 00:19:17,289 --> 00:19:20,459 But that's my choice... 309 00:19:20,459 --> 00:19:22,962 But you just left without saying a word➨ 310 00:19:22,962 --> 00:19:25,798 See you again, Rintaro-kun. I've caused you trouble... 311 00:19:25,798 --> 00:19:29,635 sorry. That's it... it's me. 312 00:19:29,635 --> 00:19:35,341 Ah... You're too kind, Rintaro-kun. 313 00:19:39,478 --> 00:19:44,083 《Waguri-san is always He told me from the front. 314 00:19:46,986 --> 00:19:49,588 《I have to face it too》 315 00:19:51,991 --> 00:19:56,495 The plover guys are Kikyo. When I see someone saying something bad➨ 316 00:19:56,495 --> 00:19:59,832 Usually I don't think about it. 317 00:19:59,832 --> 00:20:04,503 We hate each other Because it was normal for me... 318 00:20:04,503 --> 00:20:10,509 But Mr. Waguri was said badly. When I thought about it, I hated it. 319 00:20:10,509 --> 00:20:14,346 I hated it, but if you got involved with me➨ 320 00:20:14,346 --> 00:20:18,851 I might make you experience something scary again. I couldn't take the plunge. 321 00:20:18,851 --> 00:20:20,853 Hmm... 322 00:20:20,853 --> 00:20:25,691 What I did without Please let me cancel it. 323 00:20:25,691 --> 00:20:29,695 Just worry about school Sorry I didn't see Waguri-san! 324 00:20:29,695 --> 00:20:32,398 I was happy too! Huh! 325 00:20:35,701 --> 00:20:37,703 Huh! 326 00:20:37,703 --> 00:20:39,705 Huh! 327 00:20:41,707 --> 00:20:44,877 Um...Waguri-san? 328 00:20:44,877 --> 00:20:48,080 Wow! It's okay now! sorry. 329 00:20:51,050 --> 00:20:53,385 Rintaro-kun. 330 00:20:53,385 --> 00:20:56,388 My name is Kaoruko Waguri. 331 00:20:56,388 --> 00:20:58,390 Shhh… I know. 332 00:21:00,359 --> 00:21:03,829 And you are Rintaro Tsumugi. 333 00:21:06,699 --> 00:21:09,168 Chidori and Kikyo have nothing to do with each other. 334 00:21:11,203 --> 00:21:16,041 It's none other than you I wanted to know. 335 00:21:16,041 --> 00:21:32,892 ♬～ 336 00:21:32,892 --> 00:21:35,561 《Yesterday...　I'm sorry. 337 00:21:35,561 --> 00:21:39,064 Close the curtains. It felt bad, didn't it? 338 00:21:39,064 --> 00:21:42,234 Ah, I didn't care at all. 339 00:21:42,234 --> 00:21:47,740 That's right! It's early in the morning, and there's no one around right now. 340 00:21:47,740 --> 00:21:51,076 Ah, that's right. 341 00:21:51,076 --> 00:21:53,078 Well then...》 342 00:21:53,078 --> 00:22:11,997 ♬～ 343 00:22:11,997 --> 00:22:16,502 《What you should know about Mr. Waguri》 344 00:22:20,005 --> 00:22:24,009 00:22:27,313 I felt like I was getting a little closer.>